Mostră de longevitate și păstrare a tradiției, localitatea Sic din județul Cluj ( între Cluj-Napoca și Dej) se mândrește și cu un istoric bogat în ceea ce privește tradiția dansurilor populare maghiare, dar și cu păstrarea acestora prin existența celor două școli de dansuri. Perpetuarea acestei tradiții se datorează, în mare parte, domnului Michel van Langeveld, olandez de origine, stabilit în România, care a achiziționat vechile case de dansuri maghiare și le-a transformat în adevărate muzee unde vizitatorii sunt duși pe meleaguri nebănuite ale dansurilor populare tradiționale maghiare.

Însăși denumirea pensiunii este o cunună a localității Sic sau Szék, în limba maghiară. “Csipke” în limba maghiară înseamnă dantelă, adică acea terminație a unui bun vestimentar care dă culoare, prestanță și frumusețe. Astfel, “dantela” localității Sic nu este altceva decât Pensiunea Csipkeszeg, aparținând domnului Michel van Langeveld, adică “Csipkeszeg”.

La Pensiunea Csipkeszeg aveți ocazia unică de a petrece un sejur de câteva zile într-o casă tradițională maghiară, casă ce pune la dispoziția musafirilor toate facilitățile necesare, confortul fiind în acest fel asigurat. Marea frumusețe este alta, faptul că petreceți timp într-un muzeu, practic, dormiți într-un muzeu, un muzeu al unei tradiții perfect păstrate.

Domnul Michel van Langeveld va fi mai mult decât bucuros să vă facă un istoric al casei muzeu și un istoric al dansurilor tradiționale maghiare, frumusețea și profunzimea acestora fiind lucrul care l-a făcut să se mute definitiv din Olanda în România, la Sic. Din cuvintele sale transpare dragostea pentru frumusețea și complexitatea dansului popular maghiar și pentru delicatețea și eleganța portului maghiar.

Limbile în care se poate purta o conversație aici, la Pensiunea Csipkeszeg, sunt româna, maghiara, engleza și olandeza. Indiferent de perioada anului în care vă hotărâți să faceți o incursiune aici, ospitalitatea de care beneficiați este aceeași, iar culorile oferite de peisaj și de stufărișul din Delta Transilvaniei completează perfect sejurul dumneavoastră.

Bineînțeles, mâncarea care se poate servi aici este tot cu specific tradițional maghiar, ceea ce face cu atât mai atractivă această locație unică în România.

Pensiunea Csipkeszeg este un unicat ce încununează cu brio pasiunea pentru istoria și cultura unei nații. Din acest punct de vedere, Michel van Langeveld, deși olandez la origine, a devenit un simbol al tradiției din localitatea Sic, care, prin pasiunea și truda sa, salvează obiecte ce fac parte din cununa culturii populare maghiare.

Camerele sunt o sursă de relaxare și îmbogățire a sufletului. Zidurile frumos văruite sunt contrastate de culorile vii ale lemnului ferestrelor și ușilor. Sobele de teracotă de un verde viu și sănătos, perdelele fine și delicate din in, farfuriile unice ce decorează pereții, tablourile și oglinzile vechi sunt doar câteva din elementele decorului ce te introduce într-un univers superb și delicat.

Obiectele ce completează micul și complexul univers creat aici, la Pensiunea Csipkeszeg, poartă amprenta trecutului, fiecare dintre ele spunând o poveste ale căror personaje, au fost cândva oameni trăitori și truditori în Sic.

Pensiunea Csipkeszeg, pe lângă facilitățile deja precizate, pune la dispoziția musafirilor loc pentru servit masa, în același décor tradițional, acces la internet prin conexiune wireless și un foarte bogat repertoriu muzical.

Pensiunea Csipkeszeg este un loc unde condițiile de cazare și istoria adunată de secole fac un tot unitar perfect. De asemenea, ospitalitatea și naturalețea cu care sunteți primiți sunt elemente care vor face din sejurul petrecut aici, un vis devenit realitate.

Vei pleca mai bogat și mai frumos deoarece frumusețea, puritatea locului, energia sa vibrantă te încarcă, te transformă.

Pensiunea Csipkeszeg

Str. Strada II 16, comuna Sic,

 judeţul Cluj

Text si foto: Adriana Roman