Oaspeţi de suflet - Excelenţa Sa domnul Ambasador DAVID SARANGA: “Aveți o țară minunată, bucurați-vă de ea!”

revista@vacantelatara.ro
catena-blog

Excelenţa Sa domnul David Saranga, Ambasadorul Israelului în România, este un iubitor al culturii și tradiţiilor, și se află pentru a doua oară în misiune în România, prima data venind în calitate de Vice Ambasador. Şi-a început cariera diplomatică în urmă cu 25 de ani şi a decis să învețe limba română, din interes faţă de o ţară despre care se ştiu destul de multe în Israel, din perspectiva comunităţii româneşti de acolo şi din admiraţie pentru tradiţiile culturale şi gastronomia locală. Excelenţa Sa a vizitat numeroase regiuni din ţara noastră, din dorinţa de a cunoaşte «România profundă».

După ce prima parte a interviului cu domnul Ambasador, cea despre Israel şi amintirile sale despre vacanţele petrecute în ţara natală, s-a bucurat de un real succes, în această ediţie veţi putea citi impresiile domniei sale despre România ca destinaţie turistică.

Ce părere v-a făcut România, în urma acestor vizite?

România are o frumusețe aparte. Este o țară care impresionează prin peisajele extraordinare, prin tradițiile vechi de secole și mai ales prin căldura și bunătatea oamenilor.
Eu sunt un turist pasionat de România și mă bucur că am din nou prilejul să (re)descopăr splendoarea acestei țări, de care am rămas strâns legat.

- Ce regiuni/ locuri v-au reţinut atenţia ? în prima misiune în România și acum:;ați participat la evenimente,festivaluri,sărbători culturale,muzicale,folclorice,gastronomice?

Am vizitat pentru prima dată România în urmă cu 23 de ani când mi-am început aici misiunea ca Vice Ambasador.
Prin prisma activității mele diplomatice, dar și a curiozității, am vizitat multe locuri care m-au impresionat, cum este și Delta Dunării a cărei biodiversitate și frumusețe sunt unice în lume.
Am mers pentru prima dată în Deltă în anul 1999 împreună cu trei prieteni. Îmi amintesc că pe atunci încă nu erau hoteluri la care să ne putem caza, așa că am închiriat o barcă cu un echipaj, alături de care am călătorit pe parcursul vacanței. Odată cu lăsarea serii, ne-am oprit la Mila 23 și, confruntați cu lipsa unor locuri de cazare, am fost nevoiți să batem la ușa unor localnici care ne-au primit peste noapte. Cum nici restaurantele nu făceau parte din peisajul local, am împărțit cu gazda noastră o cină savuroasă, bazată, desigur, pe peștele pe care l-au prins în acea zi. A fost, într-adevăr, o experiență de neprețuit și de neegalat.

Recent, m-am reîntors în Deltă și m-am bucurat să descopăr cât de mult s-a dezvoltat acest loc. Acum există o infrastructură care oferă turiștilor multiple opțiuni de cazare, activități de recreere, experiențe culinare și multe altele. O schimbare menită să pună în valoare farmecul zonei.

 

O altă regiune care m-a fascinat de la prima mea misiune a fost ținutul Maramureșului. Îmi aduc aminte că eram în perioada sărbătorii de Paște care coincidea cu Paștele evreiesc. Pe lângă priveliștile încântătoare, încadrate de munți, dealuri și văi, parcă desprinse din basme, pe lângă arta lemnului, a esteticii și a notelor creative regăsite în Cimitirul Vesel, ce mi-a rămas adânc întipărit în minte a fost datina localnicilor de a se îmbrăca în prima zi de Paște în haine tradiționale și de a pregăti coșuri cu mâncare pe care le luau la biserică pentru a fi binecuvântate de preot. Și atunci am închiriat o cameră de la localnici și am împărtășit cu ei bucuria de a trăi într-un spațiu al tradițiilor și al nobleței oamenilor.

 

Un loc mai aproape de București și pe care obișnuiam să îl vizitez o dată la câteva luni era Mănăstirea Horezu. Aproape de fiecare dată când aveam în vizită prieteni din Israel, mergeam cu ei la Mănăstire. Pentru noi, israelienii, experiența cazării la un astfel de lăcaș este unică și în același timp un mod autentic de a cunoaște tradițiile și obiceiurile unei alte religii, culturi.

 

De curând, am revăzut câteva mănăstiri din județul Vâlcea, a căror istorie și arhitectură par că te întorc în timp, adevărate refugii spirituale. Petrecându-mi weekend-ul în zona rurală, am retrăit aceleași sentimente de liniște și autenticitate.



- Ce tradiţii vi s-au părut mai interesante ? Care sunt atuurile turismului rural,ecologic și cultural din România?

 

Am fost încântat să constat cât de mult s-a dezvoltat turismul cultural din România și aici doresc să menționez Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, Festivalul ”George Enescu”, Festivalul Internațional de Film Transilvania, Art Safari, în cadrul cărora publicul român a avut prilejul să descopere scena culturală din Israel.

 

Cultura apropie oameni, creează noi punți și comunități, iar toate aceste manifestări artistice din spațiul românesc sunt expresia creativității și talentului acestui popor.

 

Turismul rural ecologic se bucură în continuare de un farmec aparte. Evocând amintiri din cele mai vechi timpuri, arhitectura, oamenii și peisajele rurale nu spun doar povestea acestei țări, a patrimoniului său, a florei și a faunei, dar și povestea unor case primitoare, a unor bucate de altădată și a unor tradiții transmise din mamă-n fiică și din tată-n fiu.



- Ce ne puteți spune despre gastronomia din România? feluri de mancare favorite, mâncăruri asemănătoare cu cele din Israel

 

Provin dintr-o familie cu rădăcini în Bulgaria și Turcia, așadar, mâncărurile din familia noastră au fost mereu inspirate din bucătăria balcanică. De altfel, cred că bucătăria israeliană surprinde cel mai bine diversitatea țării noastre. Venind din peste 70 de țări, evreii au adus cu ei rețete pe care le-au creat și adaptat în timpul pribegiei lor, așa cum s-a întamplat și cu evreii de origine română. Având o istorie comună, este firesc să regăsim și asemănări între bucătăriile noastre, așa cum este, de exemplu, salata de vinete.

 

Îmi plac multe feluri de mâncare din gastronomia românească, însă cel mai mult îmi plac papanașii. Nu pot refuza niciodată acest desert. Cred că așa cum la început, Dumnezeu a creat cerul și pământul, așa și românii apoi au inventat papanasii.

 



- Cum vedeți evoluția turismului din România acum fata de mandatul anterior,în general și a turismului rural în particular

 

În urmă cu 20 de ani, existau două opțiuni pentru călătorii: hotelurile din perioada comunistă, care ofereau condiții modeste și turismul rural, promovat de ANTREC, care oferea o alternativă autentică.

 

În tot acest timp, infrastructura hotelieră s-a dezvoltat foarte mult, astfel că turiștii pot beneficia de condiții de cazare variate, care să corespundă așteptărilor și bugetelor lor. Un alt lucru pe care l-am observat recent este creșterea numărului de case și pensiuni în zona Bran-Fundata. Este o zonă pe care și acum îmi face o deosebită plăcere să o vizitez des, datorită peisajelor ei extraordinare și a oamenilor primitori.

 

În contextul crizei de coronavirus, cred că turismul intern va avea de câștigat în mod semnificativ. Până se vor redeschide granițele, cu siguranță, mulți dintre noi ne vom reorienta către turismul local. Agroturismul oferă mult mai multe beneficii comparativ cu hotelurile, unde riscurile de infectare sunt mult mai ridicate. După această perioadă de izolare, oamenii preferă să-și petreacă vacanțele în natură, în spații cât mai deschise, cât mai departe de agitația și de aglomerarea orașelor. 

 



- Ce elemente credeți ca ar trebui folosite in promovarea României pe piețele externe? În Israel?

 

România se bucură de o promovare intensă în Israel datorită numărului mare de turiști israelieni care vizitează anual această țară.

 

Cred că trebuie pus în valoare și mai mult universul rural – satele ce ascund o lume arhaică, tradițiile și obiceiurile vechi de secole, peisajele nemaiîntâlnite sunt elemente unice care nu pot fi regăsite și în alte părți.

 

Un alt atuu al României este faptul că te poți bucura și de viața modernă din marile orașe, dar și de liniștea zonelor rurale, unde timpul curge după ritmul unei lumi străvechi. Aveți o țară minunată, bucurați-vă de ea!



“Doresc să vă felicit pentru munca extraordinară pe care o desfășurați pentru promovarea României.

Calde mulțumiri însoțite de gândurile mele bune doresc să îi adresez și doamnei Maria Stoian, președinte fondator al ANTREC România, pentru dăruirea, pasiunea și dragostea pentru România, pentru natură și pentru oameni. Viziunea și tenacitatea dumneavoastră de a pune în valoare frumusețea și diversitatea acestei țări sunt remarcabile.”



„Dragi cititori,

Aveți o țară minunată, bucurați-vă de ea și descoperiți-i bogățiile imense. Vă îndemn să credeți în potențialul dumneavoastră excepțional și sunt sigur că viitorul va fi unul luminos.”

 



Interviu realizat de conf. univ. dr. Maria STOIAN

Mulţumiri pentru ospitalitate – Cristian Dumitrescu, “Grădina Vlahiia, Snagov” – foto. articol


Vacanţe la ţară - Revista vacanţelor cu farmec

February 9, 2026
În perioada 23 februarie – 8 martie 2026 vă așteptăm cu drag la Târgul de Mărţişor de la Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”. Simbol al celor mai curate sentimente și păstrător al unor mari speranțe pentru anul abia început, mărțișorul nu încetează să fascineze.
February 8, 2026
Domnul Kiss este meșter popular și Tezaur Uman Viu, meșteșugul cu care se îndeletnicește constă în împletituri vegetale din papură. Are pălării, coșuri, suporturi pentru farfurii, papuci, îmbrăcăminte decorativă pentru sticle și multe alte articole cu diverse întrebuințări pentru uz personal, în gospodărie sau extrem de potrivite pentru un cadou. L-am întâlnit la Târgul meșterilor populari de la Oradea și mi-a făcut o plăcere deosebită să stau de vorbă cu dânsul. Mi-a povestit din copilărie, de când satul era plin de meșteri, aproape toți, cu mic cu mare, lucrau la împletituri și făceau o meserie din asta. Mai ales că se câștiga binișor, marfa era achiziționată de cooperație și mai apoi vândută în rețeaua proprie sau mergea la export. ”La început de lună luai o comandă și la final de lună mergeai, predai, … nici atunci nu era mare câștig dar puteai să trăiești.” Când a terminat școala profesională era lacătuș mecanic categoria a 2a iar când a ajuns la categoria a 4a, pe la începutul anilor 90, ”nu câștigam eu ce câștigau părinții din meseria asta!”
February 8, 2026
În liniștea pădurii de foioase, pe culmea unui deal pitoresc, pensiunea “Casa cu Tei” din Sărata-Monteoru își scrie firesc povestea ospitalității buzoiene, o poveste frumoasă de la începutul anilor 2000.
By Cristian Catana February 6, 2026
Indiferent cum te-ai gândi, fără să vrei, Oltul te duce către haiduci și la vremurile de altă dată. Ca un șarpe lung, Oltul se pierde în pădurile, parcă fără sfârșit, ale Dăeștiului, apoi apare iar pentru câteva clipe, urmând să-și găsească drumul către Râmnicu Vâlcea și, de aici, către Dunăre. Comuna Dăești, cu satele aparținătoare Dăești, Băbuești, Fedeleșoiu și Sânbotin, prin așezarea sa geografică, a fost locul perfect pentru întemeierea castrelor romane, cu munții în spate și apa lângă ele, dovezi ale existenței lor fiind chiar monede găsite ce datează încă din anii 33. Un loc cu o istorie de invidiat, un loc unde viața parcă a uitat să meargă mai departe, un loc unde o zi petrecută echivalează cu renașterea.
February 6, 2026
Deși e ultima lună de iarnă, februarie era o lună geroasă, cu zăpezi și viscole. Se spune că în prima jumătate a lunii îngheaţă tot, iar în a doua jumătate se dezgheaţă. Date fiind condițiile aspre, în satele aflate la liziera pădurii, lupii se strângeau în haite și colindau gospodăriile în căutarea hranei, poate tocmai de aceea în trecut era numită și „luna lupilor”. În realitate, uneori lucrurile stau invers, gerul sau înghețul apar la final de lună, de aceea în popor la acest final de lună i se mai spune femartie. Este o lună de tranziție, în care oamenii își făureau plugurile pentru aratul pământului, ascuțeau uneltele pentru începutul sezonului agrar, fierarii își făureau potcoave pentru cai, dar și alte unelte pe care le utilizau la muncile de pe lângă casă sau la câmp, de unde și denumirea populară - Făurar , care vine evident de la a făuri. Totodată, este considerată luna tradițiilor legate de ciclul ”sfârșit – început”, fiind luna în care șezătorile se termină iar activitățile gospodărești se mută treptat spre exterior, ţăranii se pregătesc să întâmpine primăvara, se reiau activitățile pe câmp, natura renaște.
By Cristian Catana February 6, 2026
Anul 2026 a fost declarat “Anul Constantin Brâncuși”, conform unei decizii legislative, o inițiativă care marchează totodată împlinirea a 150 de ani de la nașterea marelui sculptor .
January 30, 2026
𝑹𝒆𝒕𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑽𝒆𝒓𝒕𝒊𝒈𝒐 marchează prima expoziție personală de amploare a lui Radu Oreian în România din ultimii 15 ani, după o serie de expoziții și proiecte prezentate cu succes în Italia, Franța și Statele Unite. Expoziția este curatoriată de Diana Marincu și reunește picturi și desene care explorează relația dintre imagine, materialitate și percepție, cu referințe la miniaturi și istoria artei. Expoziția va putea fi vizitată între 23.01 - 21.03.2026, de joi până sâmbătă, între orele 12:00-18:00.
January 22, 2026
Luna Ianuarie aduce în colectivul revistei „Vacanțe la țară” împlinirea a 22 de ani de la publicarea primei ediții, un moment special din viața noastră, marcat la Casa Capșa din București, într-o zi de sărbătoare – 24 Ianuarie 2004, cu ocazia Unirii Principatelor. În călătoria noastră din 2004 până în 2026 am răsfoit împreună cu cititorii, prietenii și abonații noștri, mii de pagini de articole, fotografii, povești și destinații, toate împărtășite în peste 265 de ediții lunare. Familia “Vacante la țară” iubește tradițiile, cultura locală, ospitalitatea pensiunilor, gastronomia tradițională, destinațiile rurale autentice, iar de peste două decenii ne dorim să aducem mai aproape de cititori farmecul satului românesc, cu tot ce are el mai valoros. Toate acestea ne-au arătat sau ne-au amintit număr de număr cât de bogată, valoroasă și autentică este lumea satului românesc.
By Cristian Catana January 21, 2026
Când pașii drumeților poposesc în Ținutul Neamțului la Hanu Ancuței din Tupilați, fie că optează pentru tradiționalul Han sau aleg Terasa Drumețului Grăbit, poftele vor fi răsfățate cu preparate și bunătăți tradiționale din Meniul Hanului.
By Cristian Catana January 21, 2026
Printre dealuri și păduri, în sufletul tradițional al Ținutului Neamțului, călătorul poate face un popas de suflet pentru tihnă, credință și liniște la Mănăstirea Agapia, așezământ monahal ce poartă hramul “Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil”, sărbătorit în data de 8 noiembrie.
Mai multe articole
catena-page